Bean a volný pád

Popis: Bean se ve snu setká se svou zlou dvojnicí. Jejich rozhovor skončí tím, že ji její zlé „já“ zabije. Rozzlobená Bean jí to chce spočítat. Pomocí čaje usne a s mečem v ruce vyrazí proti „Zlé Bean“. Jejich setkání ale opět skončí smrtí Bean. Luci ji varuje, aby se měla na pozoru, neboť sny umí být záludné. Derek a Jasper jsou na útěku z království společně s Červenáčkem. Dřevěná loutka přesvědčí bratry, aby se ukryli ve Steamlandu. Zog našel Derekův dopis na rozloučenou. Společně s Odvalem se vydá své syny najít.

4. série