Láska je peklo

Popis: Dagmar podle dohody přivede dceru do pekla, aby se provdala za Satana. Bean po neúspěšném pokusu o útěk skončí v řetězech. Luci obětoval pro záchranu Bean svůj život, díky čemuž si jako první démon vysloužil místo v nebi. Zajatý Elfo se snaží využít konfliktu mezi zlobry a gnómy k útěku. Král Rulo prozradí elfům, že Země snů je podle legend ztracená elfí pravlast.

4. série